1
00:00:06,660 --> 00:00:10,660
Amman, Yordania

2
00:00:37,160 --> 00:00:38,660
Hayu atuh tingali.

3
00:00:40,660 --> 00:00:42,460
Kumaha perasaan anjeun?

4
00:00:44,260 --> 00:00:45,860
Ieu bakal rupa. Tong sieun.

5
00:00:54,810 --> 00:00:56,660
Kuring bakal maéhan anjeun, anjeun cheapskate.

6
00:00:57,160 --> 00:00:58,360
Leres, muhun, nikmati pangalamanana.

7
00:00:58,560 --> 00:01:00,260
pangalaman nu mana? Maot ku lynching?

8
00:01:02,460 --> 00:01:04,360
Anjeun terang naon anu aranjeunna lakukeun ka gays dimana aranjeunna asalna?

9
00:01:04,660 --> 00:01:06,160
Yoni, santai. Teu aya anu bakal nyabak anjeun.

10
00:01:06,960 --> 00:01:08,760
Oh, abdi peryogi selfie sareng salah sahiji awéwé hideung.

11
00:01:08,860 --> 00:01:10,560
Naon anu disebut hal-hal éta?
-Burka.

12
00:01:10,660 --> 00:01:11,660
Jeung ulah kacau, Shira.

13
00:01:11,760 --> 00:01:12,860
Naon anu anjeun carioskeun, éta sopan nanya.

14
00:01:17,660 --> 00:01:18,660
Hapunten.

15
00:01:18,660 --> 00:01:19,960
Hatur nuhun.

16
00:01:25,960 --> 00:01:26,660
Héy!

17
00:01:26,660 --> 00:01:27,560
Ati-ati, lalaki.

18
00:01:27,960 --> 00:01:30,160
Duh gusti hampura.
-Éta pencét kuring dina raray.

19
00:01:30,160 --> 00:01:31,660
Hapunten, hapunten.
-Santai waé.

20
00:01:31,760 --> 00:01:33,860
Sumuhun, nuhun, oke. Hapunten.
-Oké.

21
00:01:34,160 --> 00:01:35,260
Hayu atuh mantuan Anjeun.

22
00:01:35,660 --> 00:01:36,660
Naon?

23
00:01:36,660 --> 00:01:37,660
Abdi badé ngabantosan anjeun.

24
00:01:37,860 --> 00:01:39,560
Oké. Hatur nuhun.
-Sawangsulna.

25
00:01:39,660 --> 00:01:41,260
Hapunten.

26
00:01:46,760 --> 00:01:48,160
Naha anjeun ningali kumaha anjeunna ambek ka kuring?

27
00:01:48,160 --> 00:01:49,460
Leres kitu.

28
00:01:49,860 --> 00:01:50,860
Sumuhun ibu.

29
00:01:51,660 --> 00:01:53,360
Kami parantos ngagaduhan tikét pikeun Al-Al.

30
00:01:53,360 --> 00:01:55,960
Hehehehe, dina sarébu dollar.
Ieu ngarugikeun urang satengah, éta dua bulan deui di India.

31
00:01:56,660 --> 00:01:59,460
Nyaan "Shawiya, Ya Zalma".
Siga, anjeun nempatkeun kantong di payuneun anjeunna.

32
00:01:59,460 --> 00:02:01,360
Oke oke.
Abdi henteu ngawasa anjeun, leres?

33
00:02:01,660 --> 00:02:02,860
Alus.
- Alus.

34
00:02:03,460 --> 00:02:04,460
Naon, anjeun teu bungah?

35
00:02:04,560 --> 00:02:06,460
Bungah naon?
- Bungah ngeunaan India.

36
00:02:06,560 --> 00:02:07,860
Nalika urang dugi ka India kuring bakal bungah.

37
00:02:07,960 --> 00:02:08,960
Muhun, hayu urang selfie.

38
00:02:54,960 --> 00:02:57,760
Naon anu nyababkeun lampu pareum?
-Henteu, henteu, éta sigana kantong hawa.

39
00:02:58,260 --> 00:02:59,460
Saku hawa naon?

40
00:02:59,660 --> 00:03:03,360
Para hadirin, sim kuring nyuhunkeun ka sadaya panumpang supados tetep calik sareng nyepetkeun sabuk pengamanna.

41
00:03:03,460 --> 00:03:06,260
Ladies sareng gentlemen, mangga nyepetkeun belts korsi anjeun. Hatur nuhun.

42
00:03:06,460 --> 00:03:08,160
Anjeun diikat?
- Éta milik kuring.

43
00:03:09,460 --> 00:03:10,960
Kudu nyepetkeun sabuk pengaman.

44
00:03:11,960 --> 00:03:13,260
Héy, oké, sadayana henteu kunanaon.

45
00:03:16,010 --> 00:03:17,160
Oké.

46
00:03:39,860 --> 00:03:41,060
Naha anjeunna nyarios "Teheran?"

47
00:03:42,860 --> 00:03:43,860
Henteu, teu aya deui jalan.

48
00:03:44,960 --> 00:03:46,060
Teu aya jalan.

49
00:03:48,260 --> 00:03:48,860
Hapunten.

50
00:03:49,260 --> 00:03:50,060
Hapunten.

51
00:04:17,260 --> 00:04:19,660
Aranjeunna bakal nangkep kami, Shira, aranjeunna bakal nangkep kami, anjeun henteu ngartos?

52
00:04:19,660 --> 00:04:21,460
Urang Israél henteu uih deui ti Iran.

53
00:04:24,860 --> 00:04:26,660
Oke sayang, santai. Hayu urang diuk deui.

54
00:04:32,260 --> 00:04:33,360
Sagalana henteu kunanaon.

55
00:04:45,160 --> 00:04:46,660
Pasang, pasang sabuk pengaman.

56
00:05:06,160 --> 00:05:07,660
Naha éta siga Tehran pikeun anjeun?

57
00:05:10,660 --> 00:05:11,660
Abdi henteu terang.

58
00:05:16,360 --> 00:05:17,460
Abdi teu tiasa ngambekan, Shira.

59
00:05:17,960 --> 00:05:18,860
Ssst...

60
00:07:44,160 --> 00:07:45,460
Muhun. Sing salamet.

61
00:07:45,860 --> 00:07:46,960
Sampai jumpa lagi, insya allah.

62
00:07:47,660 --> 00:07:48,760
InsyaAllah.

63
00:08:46,260 --> 00:08:47,960
Shira.

64
00:08:48,260 --> 00:08:49,860
Y-Yoni, kuring teu karasa.

65
00:09:53,560 --> 00:09:54,360
Hampura...

66
00:09:58,160 --> 00:09:59,660
Naon ieu? Abdi kenal anjeun.

67
00:10:00,260 --> 00:10:01,860
Abdi sareng anjeun di pangkalan di Glilot.

68
00:10:03,260 --> 00:10:04,660
Naha anjeun di dieu, naon anu anjeun lakukeun di dieu?

69
00:10:04,660 --> 00:10:06,060
Punten... Abdi henteu ngartos naon anu anjeun carioskeun.

70
00:10:06,660 --> 00:10:08,660
Henteu, anjeun ngartos, anjeun ngartos.
Punten, bantosan abdi, nuju naon di dieu?

71
00:10:08,760 --> 00:10:09,960
Naon anu urang lakukeun di Iran?

72
00:10:13,360 --> 00:10:15,060
Pak, awéwé ieu ngaganggu kuring.

73
00:10:15,260 --> 00:10:16,860
Kuring henteu terang naon anu dipikahoyong ku kuring.

74
00:10:17,560 --> 00:10:19,860
Hapunten, cik.

75
00:11:05,160 --> 00:11:06,160
Kumaha damang, Jila?

76
00:11:07,660 --> 00:11:08,660
Oké.

77
00:12:21,960 --> 00:12:25,660
Israél - Mossad

78
00:12:34,260 --> 00:12:38,060
Janten sistem pesawat Yordania masih aya dina kontrol urang?

79
00:12:39,060 --> 00:12:41,060
alus teuing. Tetep kuring diropéa.

80
00:12:42,660 --> 00:12:44,160
Antosan sakedap, antosan sakedap.

81
00:12:44,160 --> 00:12:46,060
Éta telepon ti bandara di Teheran.

82
00:12:55,560 --> 00:12:56,660
Puji Gusti

83
00:12:57,160 --> 00:12:59,160
Cuaca di dieu saé enjing ieu. Caang pisan sareng cerah.

84
00:13:13,760 --> 00:13:16,460
Panumpang ngabohong, urang ngan ukur meunang kode
nalika badarat di Cirebon.

85
00:13:16,660 --> 00:13:18,660
Éta hartina urang boga reureuh opat jam.

86
00:13:18,660 --> 00:13:20,660
Urang teu boga opat jam. Pilotna parantos aya dina pengarahan ti harita.

87
00:13:20,960 --> 00:13:22,960
Aya cara séjén pikeun meunangkeun kode.

88
00:13:22,960 --> 00:13:25,060
Kuring yakin yén Tamar bisa nungkulan eta.

89
00:13:25,660 --> 00:13:27,460
Ieu persis naon urang dikirim hacker pikeun.

90
00:13:27,460 --> 00:13:28,660
Kumaha upami dua urang Israil?

91
00:13:28,660 --> 00:13:30,160
Ditahan keur ditanyakeun.

92
00:13:30,160 --> 00:13:32,460
Aranjeunna mésér tikét dina menit terakhir sareng naék kana pesawat.

93
00:13:33,260 --> 00:13:35,160
Urang ngan ngadéngé ngeunaan eta lima belas saméméh take off.

94
00:13:35,610 --> 00:13:36,460
Mike.

95
00:13:36,660 --> 00:13:38,460
Abdi hoyong profil lengkep dina duanana.

96
00:14:13,660 --> 00:14:15,360
Di kamar mandi kuring ningali hiji perwira ti pangkalan kuring.

97
00:14:17,060 --> 00:14:18,960
Dupi anjeun leungit pikiran anjeun?

98
00:14:19,360 --> 00:14:21,460
Abdi nyarioskeun ka anjeun, Yoni, kuring terang anjeunna.

99
00:14:21,460 --> 00:14:24,460
Dina Poé Kamerdikaan manéhna jadi Patugas.

100
00:14:24,460 --> 00:14:26,260
Anjeunna geulis pisan, kuring kantos ningali anjeunna sajuta kali sateuacanna.

101
00:14:26,260 --> 00:14:28,160
Sajuta kali..
- Muhun, cukup, sshh. Abdi henteu hoyong ngadangu.

102
00:14:28,260 --> 00:14:29,660
Yoni, dangukeun sakedap...
- Cukup, henteu!

103
00:14:38,260 --> 00:14:39,660
Saur anjeun naon anu bakal dilakukeun ka urang?

104
00:14:40,060 --> 00:14:40,860
Abdi henteu terang.

105
00:14:42,160 --> 00:14:43,360
Naon?

106
00:14:43,360 --> 00:14:44,360
Abdi henteu terang, Yoni. Cekap.

107
00:14:48,260 --> 00:14:48,860
Abdi terang éta.

108
00:14:49,660 --> 00:14:52,660
Kuring terang urang henteu kedah naék kana penerbangan.

109
00:16:13,960 --> 00:16:15,110
Antosan sakedap...

110
00:16:16,660 --> 00:16:18,660
Kumaha geulis.

111
00:16:24,360 --> 00:16:25,260
Naon?

112
00:16:27,160 --> 00:16:28,060
Naon "naon"?

113
00:16:28,660 --> 00:16:31,110
Anjeun teu eureun hariwang sanajan sakedapan.

114
00:16:31,660 --> 00:16:34,310
Sadayana saé, sayang. Éta sadayana tiasa dianggo.

115
00:16:34,660 --> 00:16:35,460
Abdi?

116
00:16:35,460 --> 00:16:37,310
Abdi henteu hariwang ngeunaan anjeun.

117
00:16:37,560 --> 00:16:41,260
Abdi hariwang ngeunaan harga kalung anu anjeun tingali.

118
00:16:43,060 --> 00:16:44,260
Naha anjeun hoyong éta?

119
00:16:44,260 --> 00:16:45,360
Henteu deui.

120
00:16:46,060 --> 00:16:47,210
Coba eta on.

121
00:16:47,260 --> 00:16:48,160
Teu kunanaon.

122
00:16:48,160 --> 00:16:49,410
Henteu...

123
00:16:54,560 --> 00:16:55,860
Punten, abdi kedah ngajawab ieu.

124
00:16:56,660 --> 00:16:57,760
Coba eta on.

125
00:16:58,460 --> 00:16:59,660
Abdi badé ka dieu. Butuh dua menit.

126
00:17:00,660 --> 00:17:01,610
Sumuhun, Ali.

127
00:17:01,610 --> 00:17:03,460
Halo komandan. Kumaha damang?

128
00:17:03,760 --> 00:17:06,660
Hapunten ngaganggu anjeun. Abdi terang anjeun nuju di bandara.

129
00:17:06,960 --> 00:17:08,460
Kumaha caritana? Meunang ka titik.

130
00:17:08,660 --> 00:17:12,310
Hiber ti Yordania mendarat darurat sareng kami.

131
00:17:12,460 --> 00:17:15,660
Aya dua urang Israél dina kapal, aranjeunna dibawa ka jangjang husus.

132
00:17:15,860 --> 00:17:17,360
Kami parantos nuju ka ditu.

133
00:17:17,360 --> 00:17:18,660
Henteu, teu kedah sumping.

134
00:17:18,860 --> 00:17:20,060
Éta sanés padamelan anjeun.

135
00:17:20,660 --> 00:17:21,460
Leres pak.

136
00:17:21,660 --> 00:17:23,460
Kuring nanganan. OKÉ? OKÉ.

137
00:17:24,860 --> 00:17:26,660
Naon waé anu kuring tiasa ngabantosan anjeun?

138
00:17:28,760 --> 00:17:29,560
Muhun?

139
00:17:30,460 --> 00:17:31,360
Saé pisan.

140
00:17:31,860 --> 00:17:33,510
Aya naon? Saha éta?

141
00:17:33,660 --> 00:17:36,660
Henteu nanaon, éta Ali. abdi..

142
00:17:36,760 --> 00:17:38,960
Abdi kedah ngalakukeun hiji hal di lapangan.

143
00:17:39,060 --> 00:17:41,660
Hal gancang. Abdi badé uih deui dina waktos penerbangan. Leres?

144
00:17:42,460 --> 00:17:43,860
Sareng upami kuring nyarioskeun ka anjeun henteu?

145
00:17:46,160 --> 00:17:47,860
Oké, anjeun. Urang pendak di gerbang.

146
00:17:48,160 --> 00:17:50,360
Leres. Abdi badé uih deui.

147
00:17:50,410 --> 00:17:51,760
Oké, anjeun.

148
00:17:59,060 --> 00:18:01,260
Janten kumaha saur anjeun ngeunaan perjanjian nuklir?

149
00:18:02,460 --> 00:18:06,760
Saha anu peryogi bom nalika nilai artos urang kaleungitan saparapat hargana unggal dinten?

150
00:18:08,460 --> 00:18:09,560
Leres.

151
00:18:10,360 --> 00:18:13,560
Kuring earn leuwih unggal bulan tapi éta patut satengah naon éta patut bulan saméméhna.

152
00:18:13,660 --> 00:18:16,660
Tapi jalma-jalma di luhur henteu paduli naha urang hirup atanapi maot.

153
00:18:21,860 --> 00:18:23,860
Anjeun kawitna timana? Dimana anjeun tumuwuh nepi?

154
00:18:24,660 --> 00:18:26,260
Kuring digedékeun di Teheran.

155
00:18:27,460 --> 00:18:28,460
Dimana?

156
00:18:29,860 --> 00:18:30,960
Dina "Taman".

157
00:18:31,460 --> 00:18:33,130
Oh, lingkungan naon ...

158
00:18:33,160 --> 00:18:35,110
Kuring boga kulawarga di dinya, kulawarga Azizi.

159
00:18:36,260 --> 00:18:37,710
Urang tadi tatangga nu ngaranna.

160
00:18:38,360 --> 00:18:41,560
Leres? Nya, éta klan ageung ...

161
00:18:41,660 --> 00:18:42,960
Kulawarga Hudadad.

162
00:18:43,060 --> 00:18:45,860
putra maranéhanana éta dina tim maén bal.

163
00:18:45,910 --> 00:18:48,660
Nah, henteu aranjeunna. kulawarga béda.

164
00:18:49,460 --> 00:18:50,960
Hapunten nyarios, tapi anjeun gaduh aksen sakedik.

165
00:18:53,060 --> 00:18:55,660
Bapa abdi sudagar, sareng urang sering ngumbara.

166
00:18:56,210 --> 00:18:57,960
Ahirna urang netep di Qatar.

167
00:18:58,060 --> 00:19:00,110
Héy! Saé kanggo Anjeun!

168
00:19:11,160 --> 00:19:12,160
Aya naon di dieu?

169
00:19:13,060 --> 00:19:14,560
Ngagantung batur.

170
00:19:29,460 --> 00:19:30,660
Naon anu anjeunna lakukeun?

171
00:19:31,560 --> 00:19:33,060
Anjeunna manajer bank.

172
00:19:33,260 --> 00:19:36,660
Ngabobodo duit minyak.

173
00:19:54,710 --> 00:19:55,560
Mangga, nyandak ieu.

174
00:19:55,760 --> 00:19:56,760
Hatur nuhun pisan.

175
00:20:07,060 --> 00:20:07,660
hatur nuhun.

176
00:20:08,160 --> 00:20:09,360
Tetep, teu kunanaon.

177
00:20:11,860 --> 00:20:15,860
Abdi henteu percanten yén jalma-jalma datang pikeun ningali horor ieu.

178
00:23:23,160 --> 00:23:23,960
Éta nya?

179
00:23:23,970 --> 00:23:25,260
Pasang kana spiker.

180
00:23:26,460 --> 00:23:27,460
Halo.

181
00:23:27,660 --> 00:23:29,360
Wilujeng sonten.

182
00:23:29,610 --> 00:23:30,160
Damai ka anjeun.

183
00:23:30,860 --> 00:23:32,160
Kumaha cuaca?

184
00:23:33,060 --> 00:23:34,060
Caang.

185
00:23:34,610 --> 00:23:35,660
Nice, nice.

186
00:23:36,260 --> 00:23:37,460
Anjeun geus anjog ka imah?

187
00:23:40,310 --> 00:23:41,310
Sumuhun.

188
00:23:42,360 --> 00:23:43,860
Jeung lalaki nu aya?

189
00:23:44,860 --> 00:23:46,160
Sumuhun, anjeunna rada stress.

190
00:23:46,460 --> 00:23:49,110
Saur anjeun gadis Israél di bandara noticed switch?

191
00:23:50,060 --> 00:23:51,360
Teu sangka, manéhna...

192
00:23:51,560 --> 00:23:53,760
Jujur anjeunna histeris, aranjeunna nyandak anjeunna pikeun ditaroskeun.

193
00:23:54,960 --> 00:23:56,160
Naha urang maju?

194
00:23:56,560 --> 00:23:58,160
Jila henteu masihan kami kodeu.

195
00:23:58,740 --> 00:24:00,310
Dupi anjeun gaduh jalan sabudeureun aranjeunna?

196
00:24:04,930 --> 00:24:06,160
Abdi kedah parios ...

197
00:24:06,590 --> 00:24:08,150
Aya jalanna. Sumuhun, aya cara.

198
00:24:08,660 --> 00:24:09,510
Kumaha?

199
00:24:10,060 --> 00:24:12,060
Abdi gaduh batur, hacker Iran anu kuring terang.

200
00:24:12,460 --> 00:24:13,440
Saha éta?

201
00:24:13,660 --> 00:24:15,810
Batur anu moal naroskeun patarosan. Anjeunna..

202
00:24:16,260 --> 00:24:17,160
Manéhna gé hayang duit.

203
00:24:17,760 --> 00:24:19,740
OKÉ, hébat. Tetep kuring diropéa.

204
00:24:29,120 --> 00:24:29,960
Aya naon?

205
00:24:30,100 --> 00:24:31,660
Anjeun siap pikeun break-in nya?

206
00:24:31,910 --> 00:24:32,710
Leres pak.

207
00:24:32,810 --> 00:24:34,840
Sakedap deui urang bakal gaduh sambungan ka pangkalan angkatan udara Iran,

208
00:24:34,930 --> 00:24:36,860
manehna ngan perlu ngaktipkeun eta pikeun urang.

209
00:24:36,960 --> 00:24:39,160
Jeung ti dieu kuring gé bisa ngadalikeun radar Iran sabudeureun reaktor.

210
00:24:39,310 --> 00:24:40,910
Éta bakal ningali naon anu kuring hoyong tingali.

211
00:24:41,290 --> 00:24:43,020
Sabaraha jandela anjeun masihan ka pilot?

212
00:24:43,730 --> 00:24:46,160
Éta gé gaduh ngeunaan lima menit tanpa seuneu anti pesawat.

213
00:24:55,960 --> 00:24:58,060
Pisahkeun aranjeunna.
-Leres, komandan.

214
00:24:58,190 --> 00:24:58,960
Candak.

215
00:26:46,160 --> 00:26:46,960
halo

216
00:26:47,150 --> 00:26:49,430
Gerbang geus nutup dina 20 menit. Anjeun datang?

217
00:26:49,760 --> 00:26:50,760
Abdi bakal aya dina dua menit.

218
00:26:52,060 --> 00:26:56,660
Meunang aranjeunna nyekel. Béjakeun ka aranjeunna saha kuring sareng aya masalah kaamanan.

219
00:26:57,660 --> 00:26:58,360
Abdi badé ka ditu.

220
00:26:58,460 --> 00:27:02,300
Henteu masalah saha anjeun. 300 urang hoyong ngapung!

221
00:27:04,160 --> 00:27:05,210
Abdi bakal aya dina dua menit.

222
00:27:10,960 --> 00:27:11,880
Hatur nuhun.

223
00:27:12,660 --> 00:27:15,110
Ieu transkrip obrolan maranéhanana, Pak.

224
00:27:23,160 --> 00:27:24,560
OKÉ. Hatur nuhun.

225
00:30:31,560 --> 00:30:32,660
Naon kontol.

226
00:31:15,960 --> 00:31:21,560
Ladies sareng gentlemen, masalah sareng komputer pesawat urang geus dibereskeun.

227
00:31:21,660 --> 00:31:26,160
Urang ngawitan kost, mangga ka gerbang. Hatur nuhun.

228
00:31:35,060 --> 00:31:35,860
Enya, Faraz.

229
00:31:36,060 --> 00:31:36,960
Pak.

230
00:31:37,160 --> 00:31:42,460
Abdi di bandara ngeunaan dua urang Israél.

231
00:31:42,560 --> 00:31:43,860
Sumuhun, abdi ieu informed.

232
00:31:44,460 --> 00:31:50,010
Budak awéwé éta nyangka yén anjeunna ningali perwira intelijen Israél

233
00:31:50,110 --> 00:31:53,660
dina seragam pramugari Iran.

234
00:31:53,760 --> 00:31:55,260
Naha éta leres pikeun anjeun?

235
00:31:55,510 --> 00:31:56,660
Abdi henteu terang.

236
00:31:56,860 --> 00:32:00,060
Urang Israél, naha anjeunna tiasa dipercaya pikeun anjeun?

237
00:32:02,960 --> 00:32:05,660
Henteu aya alesan pikeun anjeunna ngabohong ngeunaan hal sapertos kitu.

238
00:32:06,060 --> 00:32:09,460
Sareng upami anjeunna leres, saur anjeun anjeunna ngagaduhan peran dina éta?

239
00:32:10,010 --> 00:32:12,160
Manehna lumpat ka dirina ku kasalahan.

240
00:32:12,320 --> 00:32:16,860
Tapi lamun éta nepi ka kuring, abdi bakal nahan manehna sapeuting sahenteuna.

241
00:32:17,010 --> 00:32:18,840
Meureun manéhna bakal inget hal sejenna.

242
00:32:19,960 --> 00:32:20,960
Muhun.

243
00:32:22,560 --> 00:32:25,740
Kuring ngarasa éta bakal ngarugikeun urang leuwih ti alus.

244
00:32:26,060 --> 00:32:28,860
Kami henteu peryogi kajadian internasional ayeuna.

245
00:32:28,960 --> 00:32:31,860
Leupaskeun aranjeunna. Hayu aranjeunna naek penerbangan nyambungkeun maranéhanana.

246
00:32:33,760 --> 00:32:37,040
Anjeun bade sareng pamajikan anjeun ka Paris, henteu?

247
00:32:37,170 --> 00:32:38,380
Sumuhun.

248
00:32:38,660 --> 00:32:42,110
Balik jeung pamajikan anjeun sarta ngantep Ali ngurus eta.

249
00:32:42,460 --> 00:32:43,660
Sing salamet.

250
00:32:43,760 --> 00:32:44,660
Abdi badé ngadoakeun anjeunna.

251
00:32:45,660 --> 00:32:47,030
Hatur nuhun.

252
00:32:59,060 --> 00:32:59,960
Saéed.

253
00:33:00,860 --> 00:33:06,140
Abdi peryogi cuplikan tina kaméra anu nutupan kamar mandi awéwé

254
00:33:06,180 --> 00:33:08,860
ti mimiti pesawat badarat. Ieu urgent.

255
00:33:09,060 --> 00:33:10,610
Sumuhun, komandan.
-Dimana?

256
00:35:35,660 --> 00:35:37,160
Antosan. Eureun.

257
00:35:37,610 --> 00:35:39,060
Balik, balik deui.

258
00:35:41,410 --> 00:35:42,510
Antosan.

259
00:35:47,360 --> 00:35:48,560
Maénkeun éta.

260
00:35:55,660 --> 00:36:00,310
Tingali. Di dieu manehna nahan eta dina leungeun kénca nya jeung didieu di katuhu nya.

261
00:36:00,660 --> 00:36:01,860
Leres, bos.

262
00:36:03,760 --> 00:36:06,050
Di dieu, nalika manéhna asup.

263
00:36:06,070 --> 00:36:08,960
Sareng di dieu, genep satengah menit saatosna, nalika anjeunna angkat.

264
00:36:11,960 --> 00:36:13,960
Bisa jadi teu gadis sarua.

265
00:36:14,160 --> 00:36:15,660
Jigana ieu jalma sarua.

266
00:36:16,660 --> 00:36:17,760
Gedekeun.

267
00:36:27,210 --> 00:36:30,280
Ieu dua awéwé béda.

268
00:36:30,560 --> 00:36:33,360
Aranjeunna switched.

269
00:36:33,660 --> 00:36:35,610
Ulah ngantep pesawat lepas landas! Euweuh urusan naon!

270
00:36:35,660 --> 00:36:36,660
Sumuhun, komandan.

271
00:37:26,060 --> 00:37:27,210
Dimana kantong anjeun?

272
00:37:27,340 --> 00:37:28,260
Naahid...

273
00:37:28,480 --> 00:37:30,340
Éta? Dupi anjeun rengse?

274
00:37:30,660 --> 00:37:31,660
No.

275
00:37:32,060 --> 00:37:35,160
Aya anu serius sumping. Serius pisan.

276
00:37:35,890 --> 00:37:37,010
Kuring kudu cicing.

277
00:37:41,660 --> 00:37:43,500
Bu, Bu...

278
00:37:43,560 --> 00:37:46,060
Urang kudu nutup gerbang, pesawat geus ngantosan.

279
00:37:46,110 --> 00:37:47,560
Muhun. Ngan hiji menit, mangga.

280
00:37:48,660 --> 00:37:50,070
Kuring kudu cicing.

281
00:37:50,870 --> 00:37:52,300
Hapunten abdi.

282
00:37:53,060 --> 00:37:55,080
Abdi badé nangkep pesawat munggaran énjing.

283
00:37:58,060 --> 00:37:59,660
Kuring ngurus sagalana.

284
00:37:59,960 --> 00:38:02,360
Abdi bakal sareng anjeun sapanjang waktos.

285
00:38:04,160 --> 00:38:07,560
Anjeun bakal nampi perawatan Ratu. Abdi janji.

286
00:38:08,860 --> 00:38:10,360
Abdi badé ngiringan anjeun énjing atanapi énjing.

287
00:38:10,460 --> 00:38:11,500
Sshh...

288
00:38:12,160 --> 00:38:14,610
Abdi bosen kana janji kosong anjeun.

289
00:38:19,960 --> 00:38:21,450
Kumaha geulis.

290
00:38:22,860 --> 00:38:24,060
Sigana pisan nice on anjeun.

291
00:38:26,960 --> 00:38:28,760
Allah ngawas urang.

292
00:38:29,760 --> 00:38:31,330
Anjeun bakal ngaliwat ieu, sayang.

293
00:38:32,560 --> 00:38:33,710
Kalayan pitulung Allah.

294
00:38:39,860 --> 00:38:41,410
Puguh, mangga.

295
00:38:41,460 --> 00:38:43,180
Hapunten.
-Hatur nuhun.

296
00:38:47,160 --> 00:38:48,460
perjalanan aman.
-Hatur nuhun.

297
00:38:57,060 --> 00:38:58,150
Muhun?

298
00:38:58,160 --> 00:39:01,460
Hapunten bos, aya pesenan ti luhur pikeun ngaleupaskeun pesawat.

299
00:39:01,560 --> 00:39:02,660
Aranjeunna angkat.

300
00:39:13,500 --> 00:39:15,460
Kami nembé nampi konfirmasi yén pesawat angkat.

301
00:39:15,580 --> 00:39:18,660
Dua urang Israél dina kapal, ditambah Ashraf sareng panumpang énggal.

302
00:39:41,860 --> 00:39:42,960
Mugi Gusti nulungan.
- Anjeun ogé.

303
00:39:59,240 --> 00:40:02,060
Kuring ningali anjeun tungtungna dioperasi.

304
00:40:02,460 --> 00:40:05,660
Ngeunaan waktos! Naha anjeun nganggo dokter bedah anu kuring nyarankeun?

305
00:40:06,410 --> 00:40:07,360
Sumuhun.

306
00:40:07,660 --> 00:40:09,910
Bagus, kuring yakin anjeunna ngalakukeun padamelan anu saé.

307
00:40:10,660 --> 00:40:12,660
Naon, bade dianggo geus? Dina jam ieu?

308
00:40:13,560 --> 00:40:15,760
Muhun, anjeun gaduh wilujeng wengi, dear.
-Wilujeng sonten.

309
00:41:06,660 --> 00:41:09,160
Iran - Pausahaan Listrik Nasional

310
00:41:29,660 --> 00:41:32,160
Geulis! Anjeun ngalakukeun operasi?

311
00:41:33,060 --> 00:41:35,660
Iraha perbanna kaluar supados urang tiasa ningali?

312
00:41:36,660 --> 00:41:37,760
Dina sababaraha poé.

313
00:41:42,660 --> 00:41:44,160
Ari anjeun ambek ka abdi?

314
00:41:58,160 --> 00:42:00,110
Anjeunna nyiksa anjeun, Jila.

315
00:42:00,660 --> 00:42:03,360
Sareng anjeun sanés anu munggaran.

316
00:42:03,960 --> 00:42:06,660
Aya anu kedah nempatkeun anjeunna dina tempatna.

317
00:42:06,760 --> 00:42:09,210
Upami anjeun henteu, abdi bakal.

318
00:42:16,960 --> 00:42:17,860
Anjeunna di dieu.

319
00:42:18,110 --> 00:42:20,240
Ditelepon pikeun sababaraha masalah.

320
00:42:20,360 --> 00:42:22,860
Anjeunna on tepi, ati-ati.

321
00:42:31,160 --> 00:42:34,860
Agén kami di jero ngagaduhan 40 menit pikeun narik ieu.

322
00:42:36,960 --> 00:42:38,040
Kontra.

323
00:42:38,060 --> 00:42:39,660
Pilot geus siap indit.

324
00:42:39,960 --> 00:42:41,240
Pindah ka modeu propulsion.

325
00:42:48,660 --> 00:42:51,360
Choshen 1 nepi ka 4, Anjeun bisa align on 8-1.

326
00:42:51,660 --> 00:42:54,660
Choshen 1 ngaliwatan 4, siap tur ngantosan on 8-1.

327
00:44:26,410 --> 00:44:27,610
Simkuring gaduh ping ti Teheran.

328
00:44:32,660 --> 00:44:34,410
OKÉ, manéhna junun asup ngaliwatan backdoor nu

329
00:44:34,560 --> 00:44:36,960
tina sistem cadangan IEC pikeun Angkatan Udara.

330
00:45:07,810 --> 00:45:09,060
Manehna mimiti ngakses alat.

331
00:45:21,560 --> 00:45:23,260
Kuring bébéja yén anjeun aya di dieu.

332
00:45:25,710 --> 00:45:28,060
Héy! Abdi nyarios sareng anjeun!

333
00:45:29,860 --> 00:45:30,860
Antosan, naon anu lumangsung?

334
00:45:31,610 --> 00:45:33,870
Abdi henteu ngartos naon anu lumangsung, anjeunna henteu ngaréspon.

335
00:45:35,960 --> 00:45:37,260
Kadieu.

336
00:45:37,560 --> 00:45:39,660
Jila, antosan!

337
00:45:43,910 --> 00:45:44,960
Darling!

338
00:45:47,860 --> 00:45:48,670
Teu aya réspon.

339
00:45:58,160 --> 00:45:59,510
Aya naon, slut?
-Héy!

340
00:45:59,610 --> 00:46:01,680
Salaki anjeun terang, sareng ayeuna anjeun kesel?

341
00:46:02,330 --> 00:46:03,610
Tong gelut.

342
00:46:06,510 --> 00:46:07,760
Hayu, sayang.

343
00:46:08,060 --> 00:46:10,460
Hayu, nyandak kontol abdi.

344
00:46:17,600 --> 00:46:18,360
Naon ieu? Saha anjeun?